-
1 беспробудное пьянство
Юридический русско-английский словарь > беспробудное пьянство
-
2 беспробудное пьянство
Русско-английский юридический словарь > беспробудное пьянство
-
3 оцепенение
-
4 пьяный
1. drunkenмертвецки пьяный; в стельку пьяный — dead drunk
пьяный, лезущий в драку — a drunk in a bellicose mood
2. tanked3. drunk4. cock-eyed5. inebriateСинонимический ряд:нетрезвый (прил.) нетрезвый; хмельнойАнтонимический ряд: -
5 одурь
ж разгdaze, trance, stuporпья́ная о́дурь — drunken stupor
накури́ться до о́дури — to smoke oneself stupid/sick
-
6 пьяный угар
General subject: drunken haze, drunken stupor -
7 напиваться пьяным
пьяный, лезущий в драку — a drunk in a bellicose mood
мертвецки пьяный; в стельку пьяный — dead drunk
Русско-английский большой базовый словарь > напиваться пьяным
-
8 беспробудное пьянство
1) General subject: deep drinking, hard drinking, binge drinking2) Colloquial: marathon session3) Law: drunken stuporУниверсальный русско-английский словарь > беспробудное пьянство
-
9 в пьяном оцепенении
General subject: in a drunken stuporУниверсальный русско-английский словарь > в пьяном оцепенении
-
10 на автопилоте
-
11 на автопилоте
-
12 непробудный
непробудный сон — deep sleep; (перен.: смерть) the eternal sleep
спать непробудным сном — be fast asleep; (перен.) sleep* one's last sleep
См. также в других словарях:
stupor — noun ADJECTIVE ▪ alcoholic, dazed, drug induced, drunken ▪ He fell into an alcoholic stupor. VERB + STUPOR ▪ drink yourself into, fall … Collocations dictionary
stupor — n. 1) to fall into a stupor 2) a drunken stupor * * * [ stjuːpə] a drunken stupor to fall into a stupor … Combinatory dictionary
stupor — noun (C, U) a state in which you cannot think, speak, see or hear clearly, usually because you have drunk too much alcohol or taken drugs: drunken stupor: We found him lying at the bottom of the stairs in a drunken stupor … Longman dictionary of contemporary English
Drunken Bakers — The Drunken Bakers are characters in the British adult humour magazine Viz created by Barney Farmer and Lee Healey. The two bakers run a bakery together. Their names have never been mentioned; one has sparse black hair, the other has a bulbous… … Wikipedia
drunken — [[t]drʌ̱ŋkən[/t]] 1) ADJ GRADED: ADJ n Drunken is used to describe events and situations that involve people who are drunk. The pain roused him from his drunken stupor... He hit her with a frying pan during a drunken brawl. 2) ADJ GRADED: ADJ n… … English dictionary
stupor — [[t]stju͟ːpə(r), AM stu͟ː [/t]] stupors N COUNT: usu sing, oft in/into a N Someone who is in a stupor is almost unconscious and is unable to act or think normally, especially as a result of drink or drugs. He fell back onto the sofa in a drunken… … English dictionary
drunken — drunk|en [ˈdrʌŋkən] adj [only before noun] 1.) drunk or showing that you are drunk ▪ McBride was a drunken bully. ▪ She was lying in a drunken stupor (=nearly unconscious from being drunk) on the sidewalk. 2.) drunken party/orgy/brawl etc a party … Dictionary of contemporary English
drunken — drunk·en drəŋ kən adj 1) DRUNK (1) <a drunken driver> 2 a) given to habitual excessive use of alcohol b) of, relating to, or characterized by intoxication <drunken parties> c) resulting from or as if from intoxication <a drunken… … Medical dictionary
drunken — adjective (only before noun) 1 drunk or showing that you are drunk: drunken shouting | be in a drunken stupor (=almost asleep because you are so drunk) 2 drunken party/orgy etc a party etc where people are drunk drunkenly adverb drunkenness noun… … Longman dictionary of contemporary English
stupor — noun Etymology: Middle English, from Latin, from stupēre Date: 14th century 1. a condition of greatly dulled or completely suspended sense or sensibility < a drunken stupor > 2. a state of extreme apathy or torpor resulting often from stress or… … New Collegiate Dictionary
stupor — stuporous, adj. /stooh peuhr, styooh /, n. 1. suspension or great diminution of sensibility, as in disease or as caused by narcotics, intoxicants, etc.: He lay there in a drunken stupor. 2. mental torpor; apathy; stupefaction. [1350 1400; ME < L … Universalium